FormatForge logoFormatForge

OCR guide

Multilingual OCR Language Selection Guide

Choose the right OCR language model for English, Greek, Hindi, Arabic, German, French, Spanish, Italian and Dutch documents.

By FormatForge2026-07-218 min read

Quick summary

Choose the right OCR language model for English, Greek, Hindi, Arabic, German, French, Spanish, Italian and Dutch documents. This guide gives you a clear, practical explanation before you use the related online tool.

1

Why fewer languages are faster

Each selected language adds model download and recognition work. One model is best for a single-language document; two or three are appropriate only when the page genuinely mixes scripts or languages.

2

English, German, French, Spanish, Italian and Dutch

These languages share the Latin script but still benefit from the correct model because accents, vocabulary and common character patterns differ.

3

Greek

Use Greek for invoices and procurement documents from Greece or Cyprus. Add English only when headings, brands or product descriptions appear in both languages.

4

Arabic

Arabic OCR supports right-to-left script used across the UAE, Bahrain, Saudi Arabia, Qatar, Oman and Kuwait. Mixed Arabic-English invoices commonly require both models.

5

Hindi

Hindi uses Devanagari script. Add English when documents contain English product names, tax labels, addresses or numbers alongside Hindi text.

6

A practical selection rule

Start with the primary document language. Add a second language only after confirming meaningful text uses it. Avoid choosing a regional preset when the document is actually monolingual.

Continue with a free tool

Related FormatForge tools

Frequently asked questions

Can I select all languages?

It is better not to. More models increase processing time and may reduce accuracy.

Which preset is best for Dubai invoices?

English plus Arabic is common, but inspect the document first.

Do numbers require English OCR?

No. Language models generally recognise digits, though regional formatting still requires verification.

Can one PDF contain different languages on different pages?

Yes. Use a combined model or process pages separately for better speed.

Keep learning

Related guides